Les 16 500 résidents allemands et les 1 700 étudiants allemands recensés en Île-de-France témoignent des relations étroites que la région entretient avec l’Allemagne. De plus, l’Allemagne est un pays frontalier et donc très facile d'accès par avion ou par train.
Découvrez nos vidéos en allemand
Programmes d’enseignement en langue allemande dans les écoles et l'enseignement supérieur
Les écoles franciliennes proposent des cours en allemand à des enfants de tous âges.
Le système éducatif français suit le programme scolaire national français et propose des programmes bilingues et biculturels, adaptés aux enfants bilingues ou non francophones :
- Écoles françaises proposant des sections internationales Allemand, de la maternelle au lycée, permettant d’intégrer l’option internationale du baccalauréat (OIB).
Ces sections internationales font partie intégrante de partenariats bilatéraux entre la France et l’Allemagne.
- Écoles françaises à sections binationales, du collège au lycée offrant la possibilité d’obtenir un double diplôme baptisé ABIBAC, Abitur allemand + Baccalauréat français.
- Le Lycée Franco-Allemand de Buc propose un cursus franco-allemand de la primaire au lycée qui prépare au baccalauréat franco-allemand (le « deutsch-französisches Abitur »). Pour en savoir plus, cliquez ici.
- L’école allemande internationale Deutsche Schule Paris accueille des élèves de la maternelle au lycée, et propose des programmes allemands, des diplômes allemands ou le double diplôme franco-allemand ABIBAC.
Nous pouvons vous aider à trouver les meilleures écoles internationales pour vos enfants
Pour les étudiants qui désirent poursuivre des études supérieures ou un doctorat en Région Île-de-France, plus de 30 universités et Grandes Écoles partenaires de l'Université Franco-Allemande (Deutsch-Französische Hochschule), proposent des programmes binationaux permettant d’acquérir non seulement la pratique de la langue du pays partenaire, mais également une parfaite connaissance de sa culture.
Campus France informe et accompagne les étudiants et chercheurs allemands dans leur recherche - de la préparation de leur séjour à leur installation en France.
Organisations économiques, politiques et culturelles allemandes
Les institutions allemandes sont nombreuses en Région Île-de-France, Organisations économiques et politiques telles que :
- Ambassade et services consulaires allemands
- Deutsch-Französische Industrie- und Handelskammer (Chambre de commerce franco-allemande)
- Club économique franco-allemand
- Germany Trade and Invest (Agence de promotion économique de la République Fédérale d´Allemagne)
- ...
Organisations culturelles :
- Office franco-allemand pour la jeunesse
- École de musique franco-allemande EMFA - Deutsch-Französische Musikschule Paris
- Goethe Institut
- Fondation de l’Allemagne - Maison Heinrich Heine
- Institut Historique Allemand - Deutsches Historisches Institut Paris…
Mise en relation et loisirs
Pour les Allemands et toute personne ayant des affinités avec l’histoire, la culture et la langue allemandes, le champ de possibilités d’échanges et de sorties est vaste, qu’il s’agisse d’explorer la culture allemande à Paris (festival annuel du cinéma allemand, bars, groupes de discussion, associations de parents, activités périscolaires pour les enfants…) ou simplement de rencontrer d’autres expatriés.